Back from holidays in Brittany.
Retour de vacances en Bretagne
80 x 60 cm, oil/huile
Quayside at Toul an Héry, overcast day
Quai de Toul an Héry, temps couvert (il a plu sans discontinuité cette année)!
This took me 3 days and is is my fifth attempt! No on-the-spot work there! I had problems with everything – the composition (I console mlyself by saying I finally got an ' X' composition), the values and colours (didn't cross my mind at first that it was overcast), the trees in the background, the litany goes on – a disaster! This is not how I want to piant!
Result: a postcard scene, a retired executive (soon will be, it's true, LOL) style subject and bit of work. How come I can't think of a graphic treatment of the subject and handle the paint with more verve? Dispair!
Ceci m'a pris 3 jours et est ma 5ème tentatif ! Pas fait sur le motif ! Des problèmes avec tout – la composition (pourquoi je ne suis pas arrivé à trouver un traitement plus original/graphique ?), les valeurs et couleurs (il m'a fallu un moment pour me rendre compte que le temps couvert change la donne.. etc, etc. Ce n'est pas comme ceci qui je veux peindre!!!
Résultat: une carte postale, tableau de petit vieux/cadre à la retraite (je y arrive, c'est vrai, mdr)
Problèmes:
sujet – carte postale
manipulation de la peinture
temps couvert – valeurs et température des couleurs
arbres de fond
80 x 60 cm, oil/huile
Trébeurden beach
Plage de Trébeurden
Well, even more banal (if that is possible!) - and the techniical aspects even worse! Well, I did make the effort – worked hard, tried. I dispair. But, I will continue – why? Cause it was such fun/pleasure.
Hmm, encore plus banal – une banalité affligeante – et le technique encore pire! Eh bien, j'ai fait de gros efforts et je suis vaincu – mais, je continuerai – parce que ça m'a fait bcp de plaisir
Visited these 2 artists
Visites chez ces deux peintres
C. verdier, watercolors
G. Barazer (was going to do a workshop with him, but couldn't – big regret)
Also drew the group of houses we were staying in – which made me think of that great film 'The Draughtsman's Contract' by Peter Greenaway. (and made me revise my perspective quite a bit)
